In dienst van het kwaad

Gudrun valt door het dunne ijs van het meer bij de boerderij van Gaupås. Hoewel Inga zwanger is, probeert ze Gudrun te redden. Na verschillende dramatische reddingspogingen slaagt ze erin haar boze stiefdochter uit het wak te krijgen. Zowel Gudrun als de baby in Inga's buik overleven het.
Wanneer Inga's dochter wordt geboren, toont Gudrun geen dankbaarheid voor Inga's redding, maar kwelt zij Inga en haar baby voortdurend met kleine, onzichtbare middelen. Maar hoe kan Inga bewijzen dat Gudrun achter alle wreedheden zit? Ondertussen plannen Gudrun en Inga's grote liefde Martin een bruiloft, waardoor Inga zich afvraagt of ze het leven van haar stiefdochter wel had moeten redden...

Inga Svartdal bestaat uit een serie van twaalf boeken waarin we het dramatische leven van de mooie, jonge Inga volgen in de Noorse provincie Vestfold aan het begin van de vorige eeuw.
Oorspronkelijke titel: I ondskapens tjeneste. Vertaald door: Nuanxed/Jaap Slager.